Luminous Silence

Leuchtendes Schweigen

Leuchtendes Schweigen
So hell wie tausend Sonnen
Band zwischen den Welten
So still und klar

Tief in unseren Herzen
so stark wie tausend Meere
dort wartet die Wahrheit
aus weißem Licht

Nur ein weiter Weg
Den du einsam gehst
Führt dich je dorthin

Leuchtendes Schweigen
Ein Lied aus tausend Farben
Klang ewiger Stille
Die alles weiß

***

Luminous silence

As bright as a thousand suns

Bond between the worlds

So quiet and clear

Deep in our hearts

as strong as a thousand oceans

there is the truth hidden

of white light

Only a long way

You go lonely

and that takes you there

Luminous silence

A song of a thousand colors

Sound of eternal silence

That knows everything

-Peter Maffay